1
00:00:00,240 --> 00:00:02,960
Você não precisa de 500 palavras para ter seu

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,600
primeira conversa real em italiano. Você

3
00:00:05,600 --> 00:00:07,680
preciso dessas 10 frases certas

4
00:00:07,680 --> 00:00:09,840
ordem. E eu vou provar isso pelo

5
00:00:09,840 --> 00:00:13,400
final deste vídeo.

6
00:00:16,640 --> 00:00:19,680
Eu sou Nova. Bem-vindo ao italiano com Nova.

7
00:00:19,680 --> 00:00:21,359
Ao final desta lição, você terá

8
00:00:21,359 --> 00:00:23,279
tudo que você precisa para cumprimentar alguém,

9
00:00:23,279 --> 00:00:25,600
apresente-se, converse um pouco e

10
00:00:25,600 --> 00:00:27,920
diga adeus como uma conversa real

11
00:00:27,920 --> 00:00:31,760
começar a terminar. Vamos. Primeiro, tchau.

12
00:00:31,760 --> 00:00:33,600
Todo mundo conhece esse, mas aqui está o que

13
00:00:33,600 --> 00:00:36,000
as pessoas sentem falta. Funciona tanto para olá quanto para

14
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
adeus, mas apenas com as pessoas em quem você está

15
00:00:38,000 --> 00:00:40,160
formal com. Se você quer algo seguro

16
00:00:40,160 --> 00:00:42,800
para qualquer pessoa a qualquer hora antes da tarde,

17
00:00:42,800 --> 00:00:44,399
usar

18
00:00:44,399 --> 00:00:48,239
>> bom dia, bom dia.

19
00:00:48,239 --> 00:00:51,559
Primeiro exemplo,

20
00:00:51,760 --> 00:00:57,160
>> oi, como vai? Segundo exemplo,

21
00:00:58,079 --> 00:01:00,320
>> entrando em uma loja e cumprimentando um estranho

22
00:01:00,320 --> 00:01:02,960
em qualquer lugar formal. A seguir, apresentando

23
00:01:02,960 --> 00:01:04,799
você mesmo.

24
00:01:04,799 --> 00:01:06,640
>> Meu nome

25
00:01:06,640 --> 00:01:09,280
literalmente eu me chamo então do seu nome.

26
00:01:09,280 --> 00:01:11,280
E quando alguém lhe diz o que disse,

27
00:01:11,280 --> 00:01:13,680
você diz

28
00:01:13,680 --> 00:01:16,400
>> prazer em conhecê-lo.

29
00:01:16,400 --> 00:01:18,400
Primeiro exemplo,

30
00:01:18,400 --> 00:01:19,759
>> não,

31
00:01:19,759 --> 00:01:24,759
>> meu nome é Nova. Segundo exemplo,

32
00:01:26,640 --> 00:01:28,320
>> logo após alguém apresentar

33
00:01:28,320 --> 00:01:31,960
eles mesmos para você.

34
00:01:32,880 --> 00:01:36,520
>> Agora, conversa fiada,

35
00:01:36,880 --> 00:01:39,600
>> como você está? E o mais fácil possível

36
00:01:39,600 --> 00:01:42,600
responder,

37
00:01:42,880 --> 00:01:45,920
>> Estou bem, obrigado. É isso. Só isso

38
00:01:45,920 --> 00:01:48,000
ajuda você nos primeiros 30 segundos de

39
00:01:48,000 --> 00:01:50,720
quase qualquer interação.

40
00:01:50,720 --> 00:01:53,680
Primeiro exemplo.

41
00:01:53,680 --> 00:01:58,600
>> Olá, tudo bem? Segundo exemplo.

42
00:01:59,360 --> 00:02:02,560
>> Estou bem, obrigado. E você?

43
00:02:02,560 --> 00:02:05,360
>> Dica rápida. Céu rima com céu. Diga

44
00:02:05,360 --> 00:02:08,520
comigo.

45
00:02:16,000 --> 00:02:17,840
>> Esses três vão economizar mais do que qualquer outro

46
00:02:17,840 --> 00:02:21,599
outra frase neste vídeo.

47
00:02:22,400 --> 00:02:25,200
Por favor, desculpe

48
00:02:25,200 --> 00:02:26,800
>> desculpe

49
00:02:26,800 --> 00:02:29,920
ou desculpe-me para chamar a atenção de alguém

50
00:02:29,920 --> 00:02:31,680
e aquele que todo iniciante precisa

51
00:02:31,680 --> 00:02:35,879
permissão para dizer em voz alta

52
00:02:36,080 --> 00:02:38,560
>> Eu não entendo

53
00:02:38,560 --> 00:02:40,800
diga isso sem constrangimento italianos

54
00:02:40,800 --> 00:02:42,640
aprecio o esforço muito mais do que

55
00:02:42,640 --> 00:02:44,400
silêncio

56
00:02:44,400 --> 00:02:47,720
primeiro exemplo

57
00:02:48,080 --> 00:02:53,080
um café, por favor. Segundo exemplo.

58
00:02:55,280 --> 00:02:57,519
>> Com licença. Onde fica o banheiro? Terceiro

59
00:02:57,519 --> 00:03:00,519
exemplo.

60
00:03:02,879 --> 00:03:07,120
>> Não entendo. Você pode repetir

61
00:03:07,120 --> 00:03:11,080
e para encerrar as coisas?

62
00:03:11,360 --> 00:03:13,040
>> Adeus.

63
00:03:13,040 --> 00:03:15,200
Um pouco mais educado que ciao. E isso

64
00:03:15,200 --> 00:03:19,640
funciona literalmente em qualquer lugar com qualquer pessoa.

65
00:03:30,480 --> 00:03:32,480
É isso. Essa é uma conversa real

66
00:03:32,480 --> 00:03:34,799
e você já tem todas as frases

67
00:03:34,799 --> 00:03:38,080
nele. Comente imediatamente se você estiver pronto

68
00:03:38,080 --> 00:03:40,400
para a lição dois, onde construímos seu primeiro

69
00:03:40,400 --> 00:03:42,640
frases com os únicos dois verbos que você

70
00:03:42,640 --> 00:03:46,480
precisa sobreviver à primeira semana.